Director: David Ayer.
Actores: Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Natalie Martinez, Anna Kendrick, David Harbour, Frank Grillo.
Música: David Sardy.
Género: Cine Independiente, Acción, Policíaco, Drama.
Año: 2012.
Duración: 105 min.
Nacionalidad: USA.
Calificación: NRM 16 años
Imagen: Color - PAL - Widescreen 1.85:1 - 16:9.
Audio: Español (Dolby Digital 5.1), Inglés (Dolby Digital 5.1).
Subtitulos: Español.
Región: 2.
Edición: Normal
Discos: 1
Distribuidora: Avalon
Lanzamiento: 05/06/2013.

Sinopsis:
Dos jóvenes policías de Los Ángeles, Taylor (Jake Gyllenhaal) y Zavala (Michael Peña), se dedican a patrullar en las calles más humildes del sur de la ciudad. Sus vidas se pondrán en peligro después de confiscar un alijo de dinero y armas de un cártel de la droga, durante un control de tráfico.

Contenidos:
- Selección de escenas.
- Ficha técnica y artística.
- Secuencias de rodaje.
- Las mujeres de "Sin tregua".
- Entrevistas al director y a los actores.
- Policías de Los Ángeles.
- Tráiler y spots de televisión.